Especies de Ruta Transpantaneira - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico	Registros	Probabilidad de observación
1	Pilosa	Myrmecophagidae	Oso Hormiguero Gigante	Giant Anteater		Myrmecophaga tridactyla	2	III
2			Oso Mielero			Tamandua tetradactyla	1	III
3	Artiodactyla	Cervidae	Ciervo de los Pantanos		Cervo-do-pantanal	Blastocerus dichotomus	4	IV
4			Corzuela Colorada	Red Brocket		Mazama americana	1	III
5	Carnivora	Canidae	Zorro de Monte	Crab-eating Fox		Cerdocyon thous	1	III
6		Mustelidae	Hurón Mayor	Tayra		Eira barbara	1	III
7		Procyonidae	Coatí	Ring-tailed Coati	Quati	Nasua nasua	3	III
8	Lagomorpha	Leporidae	Tapetí	Brazilian Rabbit		Sylvilagus brasiliensis	1	III
9	Primates	Atelidae	Mono Aullador		Bugio-preto	Alouatta caraya	1	III
10		Cebidae		Black-tailed Marmoset		Mico melanurus	2	III
11			Caí de las Yungas			Sapajus cay	2	III
12	Rodentia	Dasyproctidae	Agutí Bayo			Dasyprocta azarae	2	III
13	Crocodilia	Alligatoridae	Yacaré Negro	Yacare Caiman	Jacaré-do-pantanal	Caiman yacare	4	IV
14	Squamata	Boidae	Anaconda Amarilla			Eunectes notaeus	2	III
15	Struthioniformes	Rheidae	Ñandú	Greater Rhea	Ema	Rhea americana	6	IV
16		Tinamidae	Tataupá Listado	Undulated Tinamou	Jaó	Crypturellus undulatus	4	IV
17	Galliformes	Cracidae	Pava Ventrirrufa	Chestnut-bellied Guan	Jacu-de-barriga-castanha	Penelope ochrogaster	3	III
18				White-throated Piping-guan		Pipile grayi	2	III
19			Pava Cuyubí	Red-throated Piping-guan		Pipile cujubi	1	III
20			Charata	Chaco Chachalaca	Aracuã-do-pantanal	Ortalis canicollis	8	V
21			Muitú	Bare-faced Curassow	Mutum-de-penacho	Crax fasciolata	4	IV
22	Anseriformes	Anhimidae	Chajá	Southern Screamer	Tachã	Chauna torquata	3	III
23		Anatidae	Sirirí Pampa	White-faced Whistling-duck	Irerê	Dendrocygna viduata	1	III
24			Sirirí Vientre Negro	Black-bellied Whistling-duck	Asa-branca	Dendrocygna autumnalis	5	IV
25			Sirirí Colorado	Fulvous Whistling-duck	Marreca-caneleira	Dendrocygna bicolor	1	III
26			Pato Real	Muscovy Duck	Pato-do-mato	Cairina moschata	6	IV
27	Eurypygiformes	Eurypygidae	Garza del Sol	Sunbittern	Pavãozinho-do-pará	Eurypyga helias	3	III
28	Columbiformes	Columbidae	Paloma Doméstica	Rock Dove	Pombo-doméstico	Columba livia	3	III
29			Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Pombão	Patagioenas picazuro	5	IV
30			Paloma Colorada	Pale-vented Pigeon	Pomba-galega	Patagioenas cayennensis	2	III
31			Yerutí Común	White-tipped Dove	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi	4	IV
32			Yerutí Colorada	Grey-fronted Dove	Juriti-gemedeira	Leptotila rufaxilla	4	IV
33			Torcaza Común	Eared Dove	Pomba-de-bando	Zenaida auriculata	4	IV
34			Torcacita Escamada	Scaled Dove	Fogo-apagou	Columbina squammata	8	V
35			Torcacita Colorada	Ruddy Ground-dove	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti	8	V
36			Torcacita Común	Picui Dove	Rolinha-picui	Columbina picui	3	III
37			Palomita Azulada	Blue Ground-dove	Pararu-azul	Claravis pretiosa	1	III
38			Columbina Colilarga	Long-tailed Ground-dove	Rolinha-vaqueira	Uropelia campestris	2	III
39	Caprimulgiformes	Nyctibiidae	Nictibio Grande	Great Potoo	Mãe-da-lua-gigante	Nyctibius grandis	2	III
40			Urutaú Común	Common Potoo	Mãe-da-lua	Nyctibius griseus	1	III
41		Caprimulgidae	Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Corucão	Chordeiles nacunda	2	III
42			Aguaitacamino Coliblanco	Band-tailed Nighthawk	Bacurau-d´agua	Nyctiprogne leucopyga	2	III
43			Atajacaminos Ñañarca	Greater Band-winged Nightjar		Systellura longirostris	1	III
44			Curiango	Pauraque	Curiango-comum	Nyctidromus albicollis	4	IV
45		Apodidae	Vencejo de las Palmeras	Fork-tailed Palm-swift	Andorinhão-do-buriti	Tachornis squamata	1	III
46		Trochilidae	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Besourinho-de-bico-vermelho	Chlorostilbon lucidus	1	III
47			Diamante Gargantiverde	Glittering-throated Emerald	Beija-flor-de-garganta-verde	Amazilia fimbriata	2	III
48			Picaflor Lazulita	White-chinned Sapphire	Beija-flor-roxo	Amazilia cyanus	1	III
49			Picaflor Bronceado	Gilded Hummingbird	Beija-flor-dourado	Amazilia chrysura	1	III
50	Cuculiformes	Cuculidae	Anó Grande	Greater Ani	Anu-coroca	Crotophaga major	1	III
51			Anó Chico	Smooth-billed Ani	Anu-preto	Crotophaga ani	10	V
52			Pirincho	Guira Cuckoo	Anu-branco	Guira guira	7	V
53			Crespín	Striped Cuckoo	Saci	Tapera naevia	4	IV
54			Cuco-ardilla Chico	Little Cuckoo	Chincoã-pequeno	Coccycua minuta	3	III
55			Tingazú	Common Squirrel-cuckoo	Alma-de-gato	Piaya cayana	4	IV
56	Gruiformes	Heliornithidae	Ipequí	Sungrebe	Picaparra	Heliornis fulica	2	III
57		Rallidae	Ipacaá	Giant Wood-rail	Saracuruçu	Aramides ypecaha	1	III
58			Chiricote	Grey-cowled Wood-rail	Saracura-três-potes	Aramides cajaneus	5	IV
59			Gallineta Común	Plumbeous Rail	Saracura-do-banhado	Pardirallus sanguinolentus	1	III
60			Pollona Azul	Purple Gallinule	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinicus	4	IV
61			Pollona Negra	Common Gallinule	Frango-d´água-comum	Gallinula galeata	1	III
62		Aramidae	Carau	Limpkin	Carão	Aramus guarauna	8	V
63	Ciconiiformes	Ciconiidae	Tuyuyú	Wood Stork	Cabeça-seca	Mycteria americana	9	V
64			Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari	1	III
65			Yabirú	Jabiru	Tuiuiú	Jabiru mycteria	12	VI
66	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja	8	V
67			Bandurria Mora	Plumbeous Ibis	Maçarico-real	Theristicus caerulescens	9	V
68			Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Curicaca	Theristicus caudatus	7	V
69			Tapicurú	Green Ibis	Coró-coró	Mesembrinibis cayennensis	7	V
70			Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Tapicuru-de-cara-pelada	Phimosus infuscatus	6	IV
71		Ardeidae	Hocó Colorado	Rufescent Tiger-heron	Socó-boi	Tigrisoma lineatum	9	V
72			Garza Cucharona	Boat-billed Heron	Arapapá	Cochlearius cochlearius	3	III
73			Mirasol Chico	Least Bittern	Socoí-vermelho	Ixobrychus exilis	1	III
74			Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Savacu	Nycticorax nycticorax	6	IV
75			Garcita Azulada	Green-backed Heron	Socozinho	Butorides striata	10	V
76			Garcita Bueyera	Cattle Egret	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis	8	V
77			Garza Mora	Cocoi Heron	Garça-moura	Ardea cocoi	9	V
78			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba	10	V
79			Chiflón	Whistling Heron	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix	4	IV
80			Garcita Real	Capped Heron	Garça-real	Pilherodius pileatus	7	V
81			Garza Azul	Little Blue Heron	Garça-azul	Egretta caerulea	12	VI
82			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula	9	V
83	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Neotropical Cormorant	Biguá	Nannopterum brasilianus	9	V
84		Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga	8	V
85	Charadriiformes	Charadriidae	Tero Común	Southern Lapwing	Quero-quero	Vanellus chilensis	8	V
86		Jacanidae	Jacana	Wattled Jacana	Jaçanã	Jacana jacana	10	V
87		Scolopacidae	Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Maçarico-solitário	Tringa solitaria	1	III
88		Laridae	Rayador	Black Skimmer	Talha-mar	Rynchops niger	4	IV
89			Gaviotín Chico Común	Yellow-billed Tern	Trinta-réis-anão	Sternula superciliaris	3	III
90			Atí	Large-billed Tern	Trinta-réis-grande	Phaetusa simplex	4	IV
91	Strigiformes	Tytonidae	Lechuza de Campanario	Common Barn-owl	Suindara	Tyto alba	1	III
92		Strigidae	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy-owl	Caburé	Glaucidium brasilianum	4	IV
93			Alilicucú Común	Tropical Screech-owl	Corujinha-do-mato	Megascops choliba	1	III
94				Tawny-bellied Screech-owl	Corujinha-orelhuda	Megascops watsonii	1	III
95			Ñacurutú	Great Horned Owl	Jacurutu	Bubo virginianus	3	III
96	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura	6	IV
97			Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus	11	VI
98			Jote Cabeza Negra	American Black Vulture	Urubu-de-cabeça-preta	Coragyps atratus	8	V
99			Jote Real	King Vulture	Urubu-rei	Sarcoramphus papa	1	III
100	Accipitriformes	Accipitridae	Milano Chico	Pearl Kite	Gaviãozinho	Gampsonyx swainsonii	1	III
101			Milano Cabeza Gris	Grey-headed Kite	Gavião-de-cabeça-cinza	Leptodon cayanensis	1	III
102			Gavilán Planeador	Long-winged Harrier	Gavião-do-banhado	Circus buffoni	1	III
103			Esparvero Variado	Bicolored Hawk	Gavião-bombachinha-grande	Accipiter bicolor	1	III
104			Aguilucho Pampa	Black-collared Hawk	Gavião-belo	Busarellus nigricollis	8	V
105			Gavilán Patas Largas	Crane Hawk	Gavião-pernilongo	Geranospiza caerulescens	3	III
106			Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis	7	V
107			Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris	8	V
108			Aguilucho Colorado	Savanna Hawk	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis	7	V
109			Águila Negra	Great Black Hawk	Gaviao-preto	Buteogallus urubitinga	6	IV
110			Aguilucho Negro	Zone-tailed Hawk	Gavião-de-rabo-barrado	Buteo albonotatus	1	III
111	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá Aurora	Blue-crowned Trogon	Surucuá-de-barriga-vermelha	Trogon curucui	3	III
112	Coraciiformes	Momotidae	Burgo	Amazonian Motmot	Udu-de-coroa-azul	Momotus momota	1	III
113		Alcedinidae	Martín Pescador Grande	Ringed Kingfisher	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata	10	V
114			Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona	8	V
115			Martín Pescador Enano	American Pygmy-kingfisher	Martinho	Chloroceryle aenea	1	III
116			Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Martim-pescador-pequeno	Chloroceryle americana	2	III
117			Martín Pescador Rojizo	Green-and-rufous Kingfisher	Martim-pescador-da-mata	Chloroceryle inda	2	III
118	Piciformes	Galbulidae	Jacamar Rabirrufo	Rufous-tailed Jacamar	Ariramba-de-cauda-ruiva	Galbula ruficauda	3	III
119		Bucconidae	Bati Bati	Black-fronted Nunbird	Chora-chuva-preto	Monasa nigrifrons	3	III
120		Ramphastidae	Tucán Grande	Toco Toucan	Tucanuçu	Ramphastos toco	8	V
121			Arasarí Fajado	Chestnut-eared Araçari	Araçari-castanho	Pteroglossus castanotis	3	III
122		Picidae	Carpinterito Albiescamoso	White-wedged Piculet	Pica-pau-anão-escamado	Picumnus albosquamatus	3	III
123			Carpintero Lomo Blanco	Cream-backed Woodpecker	Pica-pau-de-barriga-preta	Campephilus leucopogon	2	III
124			Carpintero Dorado Común	Golden-green Woodpecker	Pica-pau-dourado-escuro	Piculus chrysochloros	1	III
125			Carpintero Barba Negra	Campo Flicker	Pica-pau-do-campo	Colaptes campestris	1	III
126			Carpintero Garganta Estriada	Lineated Woodpecker	Pica-pau-de-banda-branca	Hylatomus lineatus	1	III
127			Carpintero Blanco	White Woodpecker	Pica-pau-branco	Melanerpes candidus	3	III
128			Carpintero Penachiamarillo	Yellow-tufted Woodpecker	Benedito-de-testa-vermelha	Melanerpes cruentatus	1	III
129			Carpintero Oliva Chico	Little Woodpecker	Picapauzinho-anão	Veniliornis passerinus	3	III
130	Cariamiformes	Cariamidae	Chuña Patas Rojas	Red-legged Seriema	Seriema	Cariama cristata	2	III
131	Falconiformes	Falconidae	Carancho	Southern Caracara	Caracará	Caracara plancus	8	V
132			Chimachima	Yellow-headed Caracara	Carrapateiro	Milvago chimachima	1	III
133			Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falcão-de-coleira	Falco femoralis	2	III
134	Psittaciformes	Psittacidae	Cotorra	Monk Parakeet	Caturrita	Myiopsitta monachus	7	V
135			Catita Chirirí	Yellow-chevroned Parakeet	Periquito-de-encontro-amarelo	Brotogeris chiriri	3	III
136			Loro Hablador	Turquoise-fronted Amazon	Papagaio-verdadeiro	Amazona aestiva	6	IV
137			Amazona Alinaranja	Orange-winged Amazon	Curica	Amazona amazonica	1	III
138			Catita Enana	Blue-winged Parrotlet	Tuim	Forpus xanthopterygius	1	III
139			Guacamayo Jacinto	Hyacinth Macaw	Arara-azul-grande	Anodorhynchus hyacinthinus	7	V
140			Calancate Frente Dorada	Peach-fronted Parakeet	Periquito-rei	Eupsittula aurea	6	IV
141			Ñanday	Nanday Parakeet	Periquito-de-cabeça-preta	Aratinga nenday	3	III
142			Maracaná Cuello Dorado	Yellow-collared Macaw	Maracanã-de-colar	Primolius auricollis	1	III
143			Guacamayo Azulamarillo	Blue-and-yellow Macaw	Arara-canindé	Ara ararauna	3	III
144			Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Aratinga-de-testa-azul	Psittacara acuticaudatus	3	III
145	Passeriformes	Thamnophilidae	Hormiguero Gorginegro	Black-throated Antbird	Formigueiro-de-peito-preto	Myrmophylax atrothorax	1	III
146			Choca Amarilla	Plain Antvireo	Choquinha-lisa	Dysithamnus mentalis	1	III
147			Tiluchi Plomizo	Black-capped Antwren	Chorozinho-de-chapéu-preto	Herpsilochmus atricapillus	1	III
148			Tiluchí Piquilargo	Large-billed Antwren	Chorozinho-de-bico-comprido	Herpsilochmus longirostris	2	III
149			Chororó	Great Antshrike	Choró-boi	Taraba major	5	IV
150			Choca Listada	Barred Antshrike	Choca-barrada	Thamnophilus doliatus	5	IV
151			Batará Pizarroso del Planalto	Planalto Slaty Antshrike	Choca-do-planalto	Thamnophilus pelzelni	1	III
152			Hormiguero de Mato Grosso	Mato Grosso Antbird	Chororó-do-pantanal	Cercomacra melanaria	1	III
153			Hormiguero Colibandeado	Band-tailed Antbird	Solta-asa	Hypocnemoides maculicauda	2	III
154		Grallariidae	Tororoi Campanera	Thrush-like Antpitta	Tovaca-patinho	Myrmothera campanisona	1	III
155		Furnariidae	Tarefero	Eastern Olivaceous Woodcreeper	Arapaçu-verde	Sittasomus griseicapillus	1	III
156			Trepador Colorado	Black-banded Woodcreeper	Arapaçu-meio-barrado	Dendrocolaptes picumnus	1	III
157			Trepador Gigante	Great Rufous Woodcreeper	Arapaçu-do-campo	Xiphocolaptes major	1	III
158			Trepador Garganta Amarilla	Lafresnaye´s Woodcreeper		Xiphorhynchus guttatoides	2	III
159			Picapalo Colorado	Red-billed Scythebill	Arapaçu-beija-flor	Campylorhamphus trochilirostris	3	III
160			Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Arapaçu-de-cerrado	Lepidocolaptes angustirostris	4	IV
161			Hornero Paticlaro	Pale-legged Hornero	Casaca-de-couro-amarelo	Furnarius leucopus	5	IV
162			Hornero	Rufous Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus	7	V
163			Espinero Frente Rojiza	Rufous-fronted Thornbird	João-de-pau	Phacellodomus rufifrons	2	III
164			Espinero Grande	Greater Thornbird	Graveteiro	Phacellodomus ruber	3	III
165			Leñatero	Firewood-gatherer	Cochicho	Anumbius annumbi	1	III
166			Curutié Vulpino	Rusty-backed Spinetail	Arredio-do-rio	Cranioleuca vulpina	2	III
167			Cacholote Crestigrís	Grey-crested Cachalote	Casaca-de-couro-de-crista-cinza	Pseudoseisura unirufa	5	IV
168			Chotoy	Chotoy Spinetail	Bichoita	Schoeniophylax phryganophilus	1	III
169			Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus	5	IV
170			Pijuí Canela	Ochre-cheeked Spinetail	Estrelinha-preta	Synallaxis scutata	2	III
171			Guitio Espinoso	Plain-crowned Spinetail	João-teneném-becuá	Synallaxis gujanensis	1	III
172			Pijuí Ocráceo	White-lored Spinetail	João-do-pantanal	Synallaxis albilora	4	IV
173			Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Petrim	Synallaxis frontalis	1	III
174		Pipridae	Saltarín de Yelmo	Helmeted Manakin	Soldadinho	Antilophia galeata	1	III
175		Tityridae	Tijerilla	White-naped Becard	Tijerila	Xenopsaris albinucha	1	III
176		Tyrannidae	Mosqueta Corona Parda	Sepia-capped Flycatcher	Cabeçudo	Leptopogon amaurocephalus	1	III
177			Picochato Grande	Yellow-olive Flatbill	Bico-chato-de-orelha-preta	Tolmomyias sulphurescens	2	III
178			Titirijí Gorgiestriado	Stripe-necked Tody-tyrant	Sebinho-rajado-amarelo	Hemitriccus striaticollis	2	III
179			Mosqueta Ojo Dorado	Pearly-vented Tody-tyrant	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer	3	III
180			Espatulilla De Frente Rojiza	Rusty-fronted Tody-flycatcher	Ferreirinho-de-cara-parda	Poecilotriccus latirostris	1	III
181			Mosqueta Pico Pala	Common Tody-flycatcher	Ferreirinho-relógio	Todirostrum cinereum	1	III
182			Piojito Picudo	Plain Tyrannulet	Alegrinho-do-chaco	Inezia inornata	3	III
183			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum	3	III
184			Fiofío Copetón	Yellow-bellied Elaenia	Guaracava-de-barriga-amarela	Elaenia flavogaster	1	III
185			Fiofío Selvático	Forest Elaenia	Maria-pechim	Myiopagis gaimardii	1	III
186			Fiofío Corona Dorada	Greenish Elaenia	Guaracava-de-crista-alaranjada	Myiopagis viridicata	3	III
187			Benteveo Común	Great Kiskadee	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus	9	V
188			Benteveo Pico Fino	Lesser Kiskadee	Bentevizinho-do-brejo	Philohydor lictor	4	IV
189			Picabuey	Cattle Tyrant	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa	8	V
190			Pitanguá	Boat-billed Flycatcher	Neinei	Megarynchus pitangua	3	III
191			Benteveo Rayado	Southern Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes solitarius	1	III
192			Suelda Crestinegra	Rusty-margined Flycatcher	Bentevizinho-de-asa-ferrugínea	Myiozetetes cayanensis	1	III
193			Benteveo Mediano	Social Flycatcher	Bentevizinho-de-penacho-vermelho	Myiozetetes similis	1	III
194			Tirano Goliblanco	White-throated Kingbird	Suiriri-de-garganta-branca	Tyrannus albogularis	2	III
195			Suirirí Real	Tropical Kingbird	Suiriri	Tyrannus melancholicus	8	V
196			Burlisto Castaño	Rufous Casiornis	Maria-ferrugem	Casiornis rufus	2	III
197			Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Irré	Myiarchus swainsoni	1	III
198			Burlisto Corona Negra	Dusky-capped Flycatcher	Maria-cavaleira-pequena	Myiarchus tuberculifer	1	III
199			Burlisto Pico Negro	Short-crested Flycatcher	Maria-cavaleira	Myiarchus ferox	5	IV
200			Burlisto Cola Castaña	Brown-crested Flycatcher	Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado	Myiarchus tyrannulus	2	III
201			Suirirí Pico Corto	Southern Scrub-flycatcher	Guaracava-modesta	Sublegatus modestus	1	III
202			Churrinche	Common Vermilion Flycatcher	Príncipe	Pyrocephalus rubinus	8	V
203			Viudita Blanca	Black-backed Water-tyrant	Lavadeira-de-cara-branca	Fluvicola albiventer	3	III
204			Lavandera	White-headed Marsh-tyrant	Freirinha	Arundinicola leucocephala	4	IV
205			Monjita Rabadilla Blanca	White-rumped Monjita	Noivinha-branca	Xolmis velatus	2	III
206			Mosqueta Ceja Blanca	Fuscous Flycatcher	Guaracavuçu	Cnemotriccus fuscatus	2	III
207			Mosqueta Parda	Euler´s Flycatcher	Enferrujado	Lathrotriccus euleri	1	III
208		Vireonidae	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Pitiguari	Cyclarhis gujanensis	3	III
209			Verdillo Cabecigrís	Ashy-headed Greenlet	Vite-vite-de-cabeça-cinza	Hylophilus pectoralis	1	III
210		Corvidae	Urraca Morada	Purplish Jay	Gralha-do-pantanal	Cyanocorax cyanomelas	7	V
211		Donacobiidae	Angú	Donacobius	Japacanim	Donacobius atricapilla	10	V
212		Hirundinidae	Golondrina Ala Blanca	White-winged Swallow	Andorinha-do-rio	Tachycineta albiventer	6	IV
213			Golondrina Ceja Blanca	White-rumped Swallow	Andorinha-de-sobre-branco	Tachycineta leucorrhoa	2	III
214			Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Andorinha-do-campo	Progne tapera	5	IV
215			Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Andorinha-doméstica-grande	Progne chalybea	3	III
216			Golondrina Ribereña	Southern Rough-winged Swallow	Andorinha-serradora	Stelgidopteryx ruficollis	2	III
217		Polioptilidae	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola	6	IV
218		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira-de-casa	Troglodytes aedon	2	III
219			Ratona Grande	Thrush-like Wren	Catatau	Campylorhynchus turdinus	6	IV
220			Cucarachero Bigotudo Brasileño	Moustached Wren	Garrinchão-pai-avô	Pheugopedius genibarbis	1	III
221				Fawn-breasted Wren	Garrincha-do-oeste	Cantorchilus guarayanus	3	III
222		Mimidae	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus	3	III
223			Calandria Real	White-banded Mockingbird	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus	1	III
224		Turdidae	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris	4	IV
225			Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus	4	IV
226		Passeridae	Gorrión Común	House Sparrow	Pardal	Passer domesticus	1	III
227		Motacillidae	Cachirla Chica	Yellowish Pipit	Caminheiro-zumbidor	Anthus lutescens	2	III
228		Fringillidae	Tangará Común	Purple-throated Euphonia	Fim-fim	Euphonia chlorotica	3	III
229		Passerellidae	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Tico-tico-do-campo	Ammodramus humeralis	1	III
230			Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Tico-tico	Zonotrichia capensis	1	III
231		Icteridae	Yapú	Crested Oropendola	Japu	Psarocolius decumanus	5	IV
232			Boyero Negro	Solitary Cacique	Japiim-preto	Cacicus solitarius	6	IV
233			Boyero Ala Amarilla	Golden-winged Cacique	Tecelão	Cacicus chrysopterus	1	III
234			Cacique Lomiamarillo	Yellow-rumped Cacique	Xexéu	Cacicus cela	4	IV
235			Matico	Orange-backed Troupial	João-pinto	Icterus croconotus	4	IV
236			Boyerito	Variable Oriole	Encontro	Icterus pyrrhopterus	2	III
237			Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Vira-bosta-picumã	Molothrus rufoaxillaris	4	IV
238			Tordo Gigante	Giant Cowbird	Iraúna-grande	Molothrus oryzivorus	6	IV
239			Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Vira-bosta	Molothrus bonariensis	5	IV
240			Federal	Scarlet-headed Blackbird	Cardeal-do-banhado	Amblyramphus holosericeus	5	IV
241			Chopí	Chopi Blackbird	Graúna	Gnorimopsar chopi	1	III
242			Tordo Músico	Greyish Baywing	Asa-de-telha	Agelaioides badius	4	IV
243			Varillero Negro	Unicolored Blackbird	Carretão	Agelasticus cyanopus	4	IV
244			Pecho Amarillo Grande	Yellow-rumped Marshbird	Chopim-do-brejo	Pseudoleistes guirahuro	1	III
245		Cardinalidae	Fueguero Común	Red Tanager	Sanhaçu-de-fogo	Piranga flava	1	III
246		Thraupidae	Frutero Cabeza Negra	Hooded Tanager	Saíra-de-chapéu-preto	Nemosia pileata	1	III
247			Pepitero Verdoso	Green-winged Saltator	Trinca-ferro-verdadeiro	Saltator similis	1	III
248			Pepitero Gris	Amazonian Grey Saltator	Sabiá-gongá	Saltator coerulescens	4	IV
249			Mielero	Bananaquit	Cambacica	Coereba flaveola	3	III
250			Volatinero	Blue-black Grassquit	Tiziu	Volatinia jacarina	2	III
251			Tangara Cabecigrís	Grey-headed Tanager	Pipira-de-taoca	Eucometis penicillata	1	III
252			Brasita de Fuego	Red-crested Finch	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus	2	III
253			Fueguero Oscuro	Silver-beaked Tanager	Pipira-vermelha	Ramphocelus carbo	5	IV
254			Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Coleirinho	Sporophila caerulescens	1	III
255			Curió	Chestnut-bellied Seed-Finch	Curió	Sporophila angolensis	1	III
256			Corbatita Dominó	Rusty-collared Seedeater	Coleiro-do-brejo	Sporophila collaris	4	IV
257			Corbatita Blanco	White-bellied Seedeater	Chorão	Sporophila leucoptera	1	III
258			Capuchino Garganta Café	Dark-throated Seedeater	Caboclinho-de-papo-escuro	Sporophila ruficollis	1	III
259			Saí Común	Chestnut-vented Conebill	Figuinha-de-rabo-castanho	Conirostrum speciosum	1	III
260			Jilguero Dorado	Saffron Finch	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola	3	III
261			Misto	Grassland Yellow-finch	Tipio	Sicalis luteola	1	III
262			Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Cardeal	Paroaria coronata	4	IV
263			Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Cavalaria	Paroaria capitata	10	V
264			Celestino Común	Sayaca Tanager	Sanhaçu-cinzento	Tangara sayaca	4	IV
265			Celestino Oliváceo	Palm Tanager	Sanhaco-do-coqueiro	Tangara palmarum	4	IV

Ruta Transpantaneira

Resultados 265 - Listado Sistemático